Depois de quase ser pega pela Administração Para o Controle de Drogas, Heylia pressiona Nancy a reparar seus erros. Nancy elabora um plano apressado.