El Cid: O Peso do Dever

Sinopse do Episódio

Alfonso, seguindo o conselho de Urraca, usa uma última carta na manga para tentar fazer com que Ruy fique em Leão: ele se propõe a romper o compromisso de Jimena com Orduño e abençoar o casamento dela com Ruy. Ruy pode ter tudo que quer, mas, em troca, terá de trair Sancho. Na tentativa de desestabilizar os reinos cristãos, os mouros contam a Sancha que o rei foi envenenado.